Turkish

Turkish translation services

Classification

Altaic > Turkic

Script

Roman

Text direction

Left-to-right

Speakers

65 million

Other names

Official language

Turkey, Cyprus

Interesting Fact

Due to extensive language reform, and a history of removing Arabic and Persian loanwords from the Turkish language throughout the 20th century, the Turkish words for modern concepts are derived from Old Turkic roots, rather than borrowed from other languages.

Profile

Turkish is an official language in Turkey and Cyprus. There are circa 10 million speakers on the European side of Turkey and a further 55 million speakers on the Asian side of Turkey. It is mutually intelligible with the Azeri language of Azerbaijan.

Turkish was written with Arabic style Ottoman script until Ataturk’s reforms in the early 20th century when it was replaced with the Latin alphabet. The official dictionary of the Turkish language includes over 100 000 words.

Most medical, political and much financial terminology is loaned from the French and would be pronounced the French way e.g. kriz (crisis), resesyon (recession), enflasyon (inflation).

Services offered for this language

Translation / Transcreation / Subtitling / Localization / Adaptation / Copywriting / Authoring / Proofreading / Revision / Editing / Translation quality assurance / Terminology / Linguistic validation / Glossary creation / Dubbing / Voice-overs / Transcription / Typesetting / Simultaneous interpreting / Consecutive interpreting / Conference interpreting / Telephone interpreting / Public service interpreting / Interpreting equipment hire / Foreign language consulting

Need help with Turkish or some more advice?

Back to top